2011-09-24

頂き物の赤唐辛子 Red Chilies Given to Us by a Nice Old Lady!

久しぶりに暑くもなく、寒くもない良い天気だったので夫婦で散歩をしてきました♪散歩途中の畑でおばあちゃんがお仕事をしていたので少し立ち話をしていたらなんと生の赤唐辛子を分けてもらっちゃいました☆生の赤唐辛子なんてスーパーでもなかなか手に入らない嬉しい物☆目が合ったので「ご苦労さまです」と声をかけただけなのに、思いがけない頂き物で本当に嬉しかったです。知り合いのおばあちゃんではないので今度散歩中に出会った時には何かお返しをしようと思っています!

We finally had a nice weather that we had been looking for, so we took a bit of walk this afternoon! On our way, we met a nice old lady working in her veggie garden, and she gave us some fresh red chilies. It's difficult to get fresh ones at grocery stores here, so we were so happy and grateful. I hope we get an opportunity to return a gift sometime soon.



ランキングに参加しています。ポチッと応援お願いします☆
Please click the button above to support this blog. Thank you!

0 件のコメント:

コメントを投稿