2011-08-15

パスタサラダ(Pasta and Vegetable Pasta)

今日は僕がバタバタしていて、外出先から帰ってきたら嫁さんがパスタを作ってくれていました♪お腹も減っていたので気遣いに感謝感謝☆このパスタは時々作ってくれるのですが、暑い夏にはぴったりだと思います。フジッリじゃなくペンネとかでも美味しいと思いますし、できればよく冷やしてから食べてください。

Cold fusilli with a lot of veggies. My wife made our lunch today, and I got the recipe from her. The balance of lemon juice and balsamico was perfect! I think it tastes the best cold, so please keep it in the fridge for a bit before taking a bite!


材料 Ingredients

フジッリ(Fusilli)150g ¥50($0.50)
塩(Salt)少々(1/10 TSP)
黒胡椒(Black Pepper)少々(1/10 TSP)
ブロッコリー(Broccoli)1/2房(1/2 Head)¥50($0.50)
サラダ油(Vegetable Oil)大1.5(1.5 TBSP)
バルサミコ酢(Balsamico Vinegar)大1.5(1.5 TBSP)
レモン汁(Lemon Juice)大1(1 TBSP)
マスタード(Mustard)大1/2(1/2 TBSP)
蜂蜜(Honey)大1/2(1/2 TBSP)
にんにく(Garlic)1/2片(1/2 Clove)
黄パプリカ(Yellow Paprika)1/2個(1/2)¥50($0.50)
赤パプリカ(Red Paprika)1/2個(1/2)¥50($0.50)
ピーマン(Green Pepper)3個(3)頂き物(Gift)
パルメザンチーズ(Parmesan Cheese)適量(Suitable Amount)

合計(Total)¥300($3.00)
¥100調味料代として加算しています♪ I put an extra dollar for seasonings and condiments that I didn't calculate above.


ランキングに参加しています。できればクリックしてください。
Please click the button above to support my blog. It's just a way of tracking the number of visitors here.

2 件のコメント:

  1. DAIさん 初めまして♪
    レシピブログでは 応援していただき ありがとうございます!

    野菜がたくさん使われていて、彩りの良いお料理が多いですね。とてもおいしそうです! ъ(*゚ー^)


    英語と海外旅行には、すっごく興味があるのですが・・・英語は挫折続きな私(苦笑)
    大好きな料理が題材ならすんなり入れそうです!

    海外の方のハーブやスパイス、フルーツの使い方は、新鮮で勉強になります。機会があったら紹介して下さい♪

    日本語と英語で書かれていて大変かと思いますが、楽しく読ませて頂きたいと思います

    返信削除
  2. マベリーノさん、初めまして♪

    いつも楽しくブログを拝見させて頂いております。僕の中でパンやお菓子はどうしてもハードルが高い気がするので、羨ましく思いながらブログを読ませて頂いています。

    ブログで使っている僕の英語は結構いい加減なので、参考になるかどうか解りませんが、食材やスパイスの英訳を調べることも楽しみの1つになっています。レストランのメニューの英訳をしていたこともあるので、負担にならない程度に投稿していきたいと思っています♪

    これからもマベリーノさんの投稿を楽しみにしています☆

    返信削除