2011-08-29

まつりつくば2011 ②(Matsuri Tsukuba Festival 2011 Part 2)

まつりつくば2011の投稿第2弾☆土曜日に行けなかったので昨日の夕方から行ってきました♪浴衣も着れましたし、ねぶたパレードも悪くない位置で見れましたし、何より雲一つない程の快晴!しかも夕方に行ったのであまり暑く感じることもなく楽しめました。ハーブがたくさん入ったソーセージと、焼きそば、タンドリーチキンの串等を頂き、今日のランチ用にと少しお土産も買い!本当に楽しかったです☆近くにお住まいの方、来年は是非足を運んでみてくさい!


We went to a Japanese summer festival in Tsukuba City yesterday. We spent a bit of time getting ready in our Yukata (Kimono-like traditional summer ware) and headed down around 5pm. We watch the Nebuta parade, shopped around for munchies, and walked around to see all other attractions. I guess we were a little late to see various stage events (dances and music performances, comedy skit and the usual), but we got there just in time for the bit parade. By the time we got around to searching for some munchies, some of the food stalls were beginning to close up, but we did get some nice herb sausages, tantoori chicken, and noodles. We bought some extra to take home too! Overall, it was a lot of fun. Great weather, but not too hot either. Above all, we got to wear our Yukata for the first time and the last time this year!










ランキングに参加しています。できればクリックしてください。
Please click the button above to support my blog. It's just a way of tracking the number of visitors here.

0 件のコメント:

コメントを投稿